RSU (Rappresentenza Sindacale Unitaria de IBM Italia) decidió organizar la primera huelga virtual de la historia en Second Life, con la ayuda de UNI (Union Network International – Sindicato Global). ¡Únete a la huelga!
Huelga en IBM Second
Life. Septiembre 2007
Los trabajadores de IBM van a la huelga en Second Life. ¡Apóyales!
Durante las negociaciones para la renovación del convenio colectivo interno
de IBM Italia, los Comités de Empresa, apoyados por la mayoría de los trabajadores
de IBM Italia, exigieron un pequeño incremento salarial. IBM respondió suprimiendo
una paga de productividad, lo que implica una pérdida de 1000 € al año para
cada empleado. Esto resulta inaceptable para una empresa que pretende liderar
la responsabilidad social corporativa.
RSU (Rappresentenza Sindacale Unitaria) decidió organizar la primera huelga
virtual de la historia en Second Life, con la ayuda de UNI (Union Network International
– Sindicato Global). Ya es hora de que una empresa con uno de los más altos
niveles de beneficios, los comparta alguno de ellos con su plantilla.
Los trabajadores de IBM irán a la huelga en Second Life este mes de Septiembre.
Todos, sindicatos y trabajadores, deberíamos unirnos a ellos «on line».
Hay dos cosas que puedes hacer:
- Suscribirte a nuestra lista de correo para estar informado
- Aprender como instalar y usar Second Life antes de la distribución
del «kit
de huelga» que se hará el 12 de Septiembre.
Ambas cosas puedes hacerlas en
http://www.uniglobalunion.org/SecondLife
Para más
información, suscríbete a nuestra lista de correo.
(También puedes visitar las página web, en italiano http://www.rsuibmvimercate.it)
Sólo
utilizaremos tu dirección de correo electrónico durante
este corto período a efectos de información sobre la
huelga y no la cederemos a terceros.
-
Aprende cómo
desenvolverte en Second Life (consulta las instrucciones más abajo, o bien en la página que aparece una vez te hayas
suscrito a nuestra lista de correo). - Hazte con tu Kit
de Huelga en la casa de la UNI
en la Isla de Commonwealth en Second Life el 12 de Septiembre. - Si eres nuevo
en Second Life y necesitas ayuda extra, entra en el curso
rápido de aprendizaje sobre cómo usar el Kit de Huelga en
la casa de la UNI en la Isla de la Commonwealth en Second Life:
- El miércoles 12 de Septiembre cada hora durante el día,
desde las 9 am a las 9 pm (hora italiana-española) - El Jueves 13, Viernes 14, Sábado 15 o Domingo 16 a las 9 am
(hora italiana-española)
Cómo desenvolverse en Second Life:
¡Bienvenido a Second Life!
Esta guía está pensada para
ayudarte en los probablemente primeras confusas situaciones en que te
encontrarás como principiante.
Para más ayuda. contacta
con nosotros
- Entrando en Second Life y creando tu
Avatar.
El proceso de entrada que se inicia aquí
(https://secure-web11.secondlife.com/join/)
te llevará a un formulario e el que se te pedirá que
rellenes una serie de campos.- Primero elige “no
ingresar en una comunidad” si crees que de momento no lo
necesitas, haciendo clic en “Saltar este paso” (skip this step) - Rellena el
nombre de usuario, apellido, fecha de nacimiento y dirección de
correo electrónico. (Datos de tu Avatar) - Elige una
apariencia (más adelante podrás cambiarla) - Introduce tu
nombre real, contraseña y código visual y acepta los
términos del servicio. - Elige una cuenta
“premium de pago” o bien sáltate este paso (skip this
step). - Ve a tu correo
electrónico y haz clic en el enlace para activar tu cuenta.
- Primero elige “no
- Descargando el Software
Para entrar
en Second Life necesitas descargar el software. Lo puedes hacer
desde http://secondlife.com/community/downloads.php- Elige entre
Windows, Mac o Linux y descarga el fichero de instalación I - Instala el
software en tu ordenador
- Elige entre
- Abriendo Second Life
Ahora que ya
has entrado y creado tu avatar y descargado el software, el próximo
paso es abrir el programa y conectarte.- En la parte baja
de tu pantalla introduce tu nombre, apellidos y contraseña - Ya estás
dentro.
- En la parte baja
- Moviéndote por Second Life
Los
principales comandos que utilizarás son las cuatro flechas de
cursor de tu teclado
Usa la flecha hacia
arriba para caminar hacia adelante, la flecha de abajo para caminar
hacia atr ás y las de derecha e izquierda para girar. Si
presionas simultáneamente las flechas arriba e izquierda, tu
avatar caminará hacia adelante y a la izquierda.
 |
Para volar presiona la
tecla “Pagina anterior”. Contra m ás rato la pulses más
alto volarás.
Para “aterrizar”
pulsa la tecla “Página Siguiente” el tiempo que sea
necesario.
Una vez estás
en el aire, tras pulsar “Pagina anterior”, puedes usar las
flechas de los cursores para volar adelante, atrás, a la
derecha o a la izquierda.
-
Ir a los sitios y encontrar gente.
Puedes
moverte pero ¿no sabes qué hacer o a dónde ir?
Para ello están las opciones de “Teletransporte” de
Second Life. De hecho puedes viajar fácilmente de Dublín
a Singapur y de la casa de UNI Global Union a la casa de IBM, por
ejemplo, en unos pocos clics.
Abre el menú
Buscar (Search) al final de tu pantalla, Elige “Places” (lugares)
y entra una palabra clave (por ejemplo IBM o Commonwealth Island). Elige la opción
que creas que corresponde y haz clic en Teletransporte
(Teleport)
Mapas
La opción
“Mapa” es muy buena para tener una visión general de la
isla en la que estás y de los alrededores. Los puntos verdes
indican la presencia de gente. Haz doble clic en o cerca de un botón
verde para teletransportarte y encontrar gente.
 |
Esta imagen te muestra
el mapa de la Isla de Commonwealth, donde UNI Global Union tiene una
casa. También puedes escribir Commonwealth Island cerca del
botón “siguiente” (Next) del mapa y teletransportarte al
lugar. ¿Ves los dos puntos verdes?, es gente activa en la
isla.
-
Botón derecho del ratón
Algunas veces cuando
pulsas el botón derecho del ratón sobre objetos en
Second Life, se te ofrecen más opciones. Si hacer clic en
“otros Avatares” (other Avatars), se te ofrecerá la
posibilidad de hacerte amigo de ellos. Dado que puede ser
extremadamente cansado volar y caminar todo el rato, prueba pulsando
en diferentes áreas para ver si puedes sentarte. Usa el botón
derecho de tu ratón y te ofrecerá la posibilidad de
pulsar en la opción “sentarse” (sit down). Pulsa el botón
“Levantarse” (Stand up) para volver a estar de pie.
Ayuda a pantalla completa
Historia
Para hablar con la gente en el Chat, escribe tu texto en la casilla a
la derecha del botón “Historia” (History).
El diálogo aparecerá en la pantalla cuando pulses
“Intro”. Una vez desaparezca lo podrás recuperar pulsando
en “Historia” (History)
Comunicarse
El botón “Comunicar” (Communicate) te mostrará la
lista de tus amigos si ya los has añadido.
Buscar
Usa el botón “buscar” (search) para encontrar gente,
lugares y eventos.
Mapa
El mapa te permite Teletransportarte a diferentes lugares abriéndolo
y haciendo doble clic en el área a la que te quieres
desplazar.
Escribe “Dublin” o “IBM” junto al botón “Buscar”
(Search), por ejemplo, para que te muestre los diferentes mapas.
Inventario
Pulsando con el botón izquierdo o el derecho sobre objetos a
la venta, o gratuitos, se te dará la opción para
comprarlos (Buy) y se añadirán a tu inventario
Abre tu inventario cuando quieras encontrar un objeto que hayas
adquirido. Una vez lo encuentres en la lista, usa tu botón
derecho y haz clic en “llevar” (Wear)
Si quieres que el objeto no aparezca más en tu Avatar, vuelve
al inventario, búscalo en la lista y con el botón
derecho pulsa en “deshacerte del objeto” (Detach from yourself)
Hablar
Si has elegido activar la voz en Second Life y tienes micro y
auriculares, puedes usar la opción “Hablar” (talk)
Encuentra a alguien que también los tenga habilitados
(Avatares con puntos blancos sobre su cabeza) para velo funcionar.
Necesitarás mantener apretado el botón “hablar”
(Talk) mientras hablas para que funcione. Si lo dejas de presionar la
gente no te oirá. (Por defecto es el botón central del ratón).
Comfia
CCOO apoya la huelga de IBM en Second Life. Si necesitas ayuda contacta
con Comfia CCOO