Categoría: Ciberderechos

  • Si se forzara una competencia real en el sector de las telecomunicaciones, seguramente se progresaría mucho más

    El mayor problema del canon es que tengamos una clase política tan profundamente inculta como para comprar ese argumento.|

    En esta entrevista, Enrique Dans, profesor de Sistemas y Tecnologías de
    Información en el Instituto de Empresa y uno de los mayores expertos
    españoles de la Red, nos acerca de una forma sencilla al complejo mundo
    de la tecnología y nos da su opinión sobre temas tan cotidianos como la
    descarga de música desde Internet o la situación de las conexiones de
    ADSL en nuestro país.


    ¿Cree que algún día se podrá ir cerrando poco a poco la llamada “brecha
    digital” o con la velocidad que se experimentan los cambios
    tecnológicos ya no es posible?

    Yo creo que sí se va cerrando pero se va cerrando gene-racionalmente,
    pero lo que sí va creándose es un sustrato de gente que tiene ya una
    distancia suficiente como para considerarlos una generación perdida.
    Meter a esa gente dentro del entorno digital es muy complejo y, sobre
    todo, tienen que ver una utilidad muy grande. En este momento hay
    cuestiones tan paradójicas como que en teoría un sujeto fuerte de la
    brecha digital son los jubilados y sin embargo muchos están entrando en
    determinados segmentos bastante bien porque le ven una utilidad muy
    grande a mantenerse activos, a participar en foros, etc. Al final yo
    creo que la cuestión es hacer propuestas reales, de valor para la
    gente. Tonterías como por ejemplo, sacar las entradas del cine a través
    de la red, adquieren una popularidad brutal porque la propuesta de
    valor es muy fuerte.


    ¿Qué sería lo primero que le exigiría al Gobierno español en cuanto al desarrollo de la sociedad de la información?

    Yo soy profundamente liberal en ese sentido y creo que el Gobierno
    cuanto menos haga mejor. Lo que quiero es que me dé un sitio en el cual
    poder hacer que la competencia funcione y en este momento los entornos
    en los que la competencia no está funcionando son los que están
    perjudicando más. Por ejemplo, en todo el tema de las
    telecomunicaciones, el hecho de tener un puro oligopolio hace que sea
    normal que aceptemos como perfectamente lícito que venga una compañía,
    me dé un ADSL de 20 Mb y realmente yo no llegue a tener jamás más de 8
    Mb y nadie proteste. De este tipo de cosas no puedes realmente
    defenderte. Y todo el mundo está llegando a una conclusión que es: de
    todas las promesas que se hacen, la menos mala cumpliéndolas es
    Telefónica, que curiosamente viene a ser la propietaria de la mayor
    parte de la infraestructura, con lo cual a Telefónica le interesa mucho
    este lío que se está montando, que se discuta mucho esto porque al
    final queda como el proveedor más fiable. Si realmente el mercado
    estuviera liberalizado y pudiéramos cambiar de una a otra de un día
    para otro… pero aquí, o tienes dos líneas y juegas con las dos o te
    tiras un mes sin conectividad. Y lo aceptamos. En caso de forzar una
    competencia real, una competencia fuerte, seguramente las cosas
    progresarían mucho más.


    ¿Ganará el software libre al propietario?

    Es cuestión de tiempo que en todos los programas que utilicemos, salvo
    aquellos de profundo nicho, se desarrolle la opción libre que mejore
    las prestaciones de la opción propietaria correspondiente. En estos
    momentos, todos sabemos que Linux es bastante más potente y seguro que
    Windows. Sin embargo, Windows tiene, aparte de un poderío brutal en el
    parque de ordenadores de venta nuevos, la ventaja de que hemos sido
    educados a trabajar con Windows y por lo tanto cambiar es complicado.
    Windows es un mundo tan especial, que nos ha convencido de que para
    salir de un sitio y terminar de hacer algo tenemos que darle al botón
    Inicio, ¡fíjate qué contrasentido, y nos parece de lo más natural!
    Durante mucho tiempo convivirán opciones libres y opciones propietarias
    pero al final las empresas, como la propia Microsoft ya está haciendo,
    aprenderán a explotar el poder de la comunidad y empezarán a
    desarrollar cada vez más con metodologías parecidas a las del software
    libre.


    Cambiando un poco de tema, ¿por dónde irán la música y el cine en relación con el tema de las descargas P2P?

    Primero, empecemos por eliminar de la discusión una cosa y es el si es
    bueno, malo, legal o ilegal. El único factor relevante aquí es si se
    puede hacer o no. Como se puede hacer y nadie puede detectarlo,
    cualquier intento de pararlo chocaría con las libertades más esenciales
    del ser humano. La única forma de pararlo sería poniendo un policía
    entrando en las casas de la gente para vigilar qué tienen en su disco
    duro. Entonces, si seguimos por el camino que adoran las entidades que
    dependen de este tipo de ingresos, pues montaríamos estados policiales
    en todas partes. Como no vamos a ir por ahí, esperemos, esto es
    imparable. Entonces, lo que tienen que hacer las empresas es aprender a
    vivir con ello.

    Las de la música están trabajando en ello, aunque todavía les falta
    muchísimo por entender y por aceptar. En las del cine, por ejemplo, lo
    que vamos a ver es un cambio brutal en la forma de hacer cine. Bigas
    Luna tenía una frase muy buena y es que el analfabeto del siglo XXI es
    el que no sabe hacer películas. Cada vez que vas al cine, quédate hasta
    el final de la película y ve enteros los créditos: asistente del
    asistente del asistente… ¿qué ves ahí? Pues una ineficiencia brutal,
    digna de un mercado que ha estado viviendo de esa manera. Entonces, las
    películas del futuro no bajarán en calidad, porque los medios de
    producción cada vez permiten una mayor calidad, sino que bajarán en el
    número necesario de gente para crearlas o en la cantidad de dinero que
    sea necesario para generarlas, pero eso dará lugar a películas que
    pueden sobrevivir perfectamente con un número de espectadores pagando
    mucho menor. Con lo cual, habrá gente que quiera ir al cine y otra
    serie de gente que querrá ver la película en su casa y no pagarán, y te
    parecerá perfectamente bien que no paguen porque lo que hacen es
    contárselo a otros y hacer que esos otros vayan a la película.


    Y dentro de todo esto ¿qué papel jugaría la SGAE?

    Yo creo que tiene que haber una sociedad de gestión de los derechos de
    autor. Soy crítico, no con la SGAE, sino con el papel que están jugando
    en este momento. Es muy bueno que haya un jugador que intente controlar
    quién hace un uso comercial de la creación de otro y cada vez que lo
    haya, llegue ese jugador y diga “tú has obtenido tanto explotando esa
    creación, por lo tanto dale una cantidad al que lo creó, al autor, al
    intérprete y dame un pequeña comisión por gestionar eso”. Éste es el
    papel, pero de ahí a pensar que tienen que perseguir a todos aquellos
    que utilizan una obra sin ánimo de lucro, me parece bastante absurdo.
    Porque si tú preguntases a los propios autores, ellos no están en
    contra de que su música se escuche en la mayor parte de sitios
    posibles, más cuando no estaban ganando tampoco tanto en función de
    cada copia.


    ¿Y el canon digital?

    El mayor problema del canon es que tengamos una clase política tan
    profundamente inculta como para comprar ese argumento. Según lo que se
    ha aceptado para el cálculo del canon, es que dentro de muy poco
    tendremos que pagar por un CD, pues no sé cuántos millones, porque como
    se calcula en función del número de canciones que caben en el CD y con
    los avances tecnológicos dentro de poco podrás meter varios millones de
    canciones en un CD, pues vale, calcúlale el canon a eso. Y cuando una
    persona se quiera comprar un CD, cóbrale el equivalente a tres coches.
    Es tan profundamente absurdo que lo que te lleva a pensar es: en manos
    de quién estamos políticamente, quién está legislando los aspectos que
    tienen que ver con tecnología y quién les está asesorando, porque a lo
    mejor es que hemos pasado de pensar que un lobby está ahí para informar
    y educar en cierto sentido a la clase política, a pensar que solamente
    un lobby puede hacerlo. La sociedad civil no está participando en ese
    proceso de educación de los políticos. Con lo cual, el problema es ése.
    El canon se ha convertido realmente en la forma de perpetuar un modelo
    de negocio que no se puede perpetuar de ninguna otra forma, un modelo
    que consiste en vender plastiquitos cuando lo que queremos es música,
    no plastiquitos. Si la clase política parece estimar que lo que hay que
    hacer es proteger a esos señores en vez de proteger el interés común de
    la ciudadanía, pues mal podremos avanzar.

    África Sánchez-Carnero
    CyT Nuestraprensa

    Blog de enrique dans

  • Entregadas un millón setenta mil firmas contra el canon digital

    La plataforma todoscontraelcanon presenta su manifiesto al Ministro de Industria, Joan Clos, avalado por 1.069.000 firmas contrarias a la implantación del canon digital

    • La reforma de la LPI y la
      implantación del canon digital esta recurrida ante la
      Comisión Europea que aún no se ha pronunciado

    • Los consumidores y usuarios están siendo ignorados por los
      dirigentes políticos a pesar de proponer, en su manifiesto,
      medidas de racionalidad para el acuerdo

    • Un proceso que provocará un
      incremento de la conflictividad entre los agentes sociales derivado de
      las contradicciones que introduce el texto aprobado.

    Europa
    aún no se ha pronunciado

    La
    plataforma todoscontraelcanon.es, que reúne a 26
    organizaciones ciudadanas y profesionales, recuerda que la Ley de
    Propiedad Intelectual, esta impugnada en Bruselas (denuncia
    2007/4031), por entender que no sólo infringe la normativa
    española , sino también la europea.

    Al dar beneplacito
    para que dos o más entidades de gestión de
    derechos de autor están sacando provecho en común
    de un
    adelanto tecnológico,,
    vulnera los principios de la Ley española de Defensa de la
    Competencia, y en especial, los artículos 85 y 86 del
    Tratado
    de la CE, y 65 y 66 del Tratado de la CECA, sobre acuerdos
    restrictivos de la competencia y los abusos de posición
    dominante, además de establecer el derecho a la copia y lo
    contrario en el mismo texto.

    Aunque
    la Directiva europea 2001/29/CE, reconoce que el autor deber recibir
    una compensación adecuada para que puedan continuar su labor
    creativa y artística, todos sus considerandos
    refieren esta compensación al uso de una obra, que es lo
    que,
    en definitiva, origina el derecho a esa compensación.
    Significa esto que el uso de obras ha de ser el hecho impositivo, y
    no la compra-venta o distribución de equipos y soportes
    electrónicos.

    La
    reciente experiencia del canon en el mercado de CDs y DVs

    El
    canon digital supone un gran impacto económico en el mercado
    de la UE, pues representa en números más del 60
    por
    ciento del precio de los DVD, y para los reproductores iPod
    de 30 Gb
    puede suponer un coste añadido de 90,6 euros, frente a los
    2,56 o 9,87 que se paga en Alemania o Italia, según un
    informe
    del Centro de estudios español “Enter”.
    Los ingresos por el cobro de cánones aumentarán,
    en
    general en Europa desde los 1.570 millones de euros previstos para
    este año hasta 2.120 millones en 2009, según un
    estudio
    elaborado por la anglosajona “Alianza para la reforma de
    Impuestos sobre los Derechos de Autor” (CLRA, en sus siglas
    en
    inglés).

    La
    Plataforma Contra el Canon,
    advierte, al ministro de Industria de un hecho probado. La
    implantación del canon ha afectado directamente al cierre de
    numerosas empresas ya que ha auspiciado el mercado negro. La
    competitividad con el mercado asiático (productos) y
    americano
    (contenidos) cada vez es mayor y el impuesto de un canon en Europa,
    hace frenar el desarrollo económico de la Unión,
    frente
    a estos países, esto conlleva una mayor
    deslocalización
    del sector.

    Una
    medida con un profundo rechazo social que frena la SI

    La
    evidencia de que esta Ley no resuelve los conflictos que pretende
    solucionar, fundamenta, el notorio rechazo social que está
    produciendo, que aumenta, al confirmarse que consagra privilegios que
    van contra el interés
    general y va a suponer un freno importante a la implantación
    de la Sociedad de la Información en España.

    La
    Plataforma Contra el Canon, presenta al ministro de Industria,
    1.069.000 de firmas y 1213 colectivos socioprofesionales, partidarios
    signatariamente de que se
    impida el pago de un canon indiscriminado en todos los equipos y
    soportes informáticos y de telecomunicaciones.

    El
    canon te afecta, tu firma cuenta:
    todoscontraelcanon.es

    Todoscontraelcanon.es,
    continua con la campaña de comunicación bajo el
    lema
    «El
    canon te afecta, tu firma cuenta. todoscontraelcanon.es»

    para sensibilizar a la opinión publica sobre lo que implica
    la
    implantación del Canon Digital e influir en los que deben de
    negociar y legislar para que sean consciente de sus implicaciones.

    Más
    información en:

    http://todoscontraelcanon.es

    Propuestas
    de racionalidad, recogidas en el manifiesto de todoscontraelcanon.es
    para ser atendidas por los responsables políticos en esta
    fase
    de la negociación.


    Que la
    recaudación
    del canon como compensación del perjuicio que sufren los
    autores cada vez que se copia su obra se
    realice exclusivamente por aquellos que adquieren este derecho,
    gravándolo únicamente la venta al
    público de sus
    obras. De esta
    forma paga el canon quien adquiere el derecho y lo percibe
    directamente el autor o el propietario del la obra que se
    comercializa.


    Qué en cualquier caso y en
    aras de una mayor transparencia y garantía
    tanto hacia el consumidor final como hacia los destinatarios de la
    recaudación, solicitan.


    Que la Plataforma Contra el canon participe en la fijación
    de
    las cuantías y soportes
    sujetos a canon.


    Que se limite por la cuantía máxima del canon en
    proporción al precio
    de coste del producto que vaya gravado con dicho canon.


    Que se recoja la obligación
    de informar al consumidor en relación a lo que paga por ese
    concepto de
    derechos de autor y quien cobra dicho canon.


    Que se prohíba la doble, triple o más imposiciones
    que se producen por efecto del canon al pagarse en varios
    dispositivos y soportes que intervienen en la realización de
    una sola copia.


    Que se elimine la
    incompatibilidad entre las medidas restrictivas
    para la realización de copias privadas con la
    remuneración
    del canon a dichos soportes.


    Que se exima de su pago a todos aquellas organizaciones
    Administrativas, Asociaciones, ONGs
    y colectivos así como empresarios y autónomos que
    no
    hacen uso de los soportes y equipos para almacenar contenidos con
    derechos de
    autor.


    Que la
    recaudación de ese Canon se realice y distribuya por la
    propia
    Administración
    para:


    Garantizar la transparencia,
    el cobro y el posterior reparto a sus destinatarios


    Garantizar las labores
    de inspección de libros y contabilidad que actualmente
    tienen
    facultadas las Sociedades de Gestión
    de Derechos de Autor a los sujetos obligados de repercutir dichos
    cánones.


    Que se habiliten
    organismos de arbitraje que permitan resolver las controversias
    que se planteen en relación con el cobro/pago de este canon
    sin necesidad de recurrir a la Justicia Ordinaria y que se obligue a
    someterse a los mismos a las entidades responsables de su cobro.

    Todoscontraelcanon.es

    Todoscontraelcanon es una
    plataforma formada, mayoritariamente, por usuarios, internautas,
    consumidores y ciudadanos. Profesionales, Asociaciones empresariales
    y Sindicatos también forman parte de este colectivo que
    juntos
    reafirman su postura unitaria en contra del Canon Digital en defensa
    de los derechos de los usuarios y consumidores.

    Miembros de la plataforma
    todoscontraelcanon.es


    Asociación de
    Empresas de Electrónica, Tecnologías de la
    Información
    y Telecomunicaciones de España , AETIC

    Asociación Española
    de Reprografía, AER

    Asociación de Empresas
    Operadoras y de Servicios de Telecomunicaciones, ASTEL

    Asociación de Estudiantes
    de Ingenieros de Informática, RITSI

    Asociación de Ingenieros
    e Ingenieros Técnicos en Informática, ALI

    Asociación de
    Internautas, AI

    Asociación de Música
    en Internet, AMI

    Asociación de Técnicos
    de Informática, ATI

    Asociación de Usuarios de
    Internet , AUI

    Asociación de Usuarios de
    Linux, HISPALINUX.ORG

    Asociación Española
    de Documentación Digital, AEDOC DIGITAL

    Asociación española
    de pequeñas y medianas empresas de informática y
    nuevas
    tecnologías, APEMIT

    Asociación para la
    promoción de la investigación y la
    consultoría
    estratégica APICE

    Asociación Multisectorial
    de Empresas Españolas de Electrónica y
    Comunicaciones ,
    ASIMELEC

    Asociación Nacional de
    Empresas de Internet, ANEI

    Asociación Nacional del
    Comercio Especialista de Fotografía, ANCEFOTO

    Colegio Oficial de Ingenieros de
    Telecomunicación, COIT

    Colegio-Asociación de
    Ingenieros Técnicos de Telecomunicación COITT.AEIT

    Comisión de Libertades e
    Informática, CLI

    Comisiones Obreras: Servicios
    Financieros y Administrativos, COMFIA – CC. OO.

    Confederación Española
    de Asociaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios, CEACCU

    Confederación Española
    de Centros de Formación y Academias Privadas, CECAP

    Colegio Profesional de
    Ingenieros en Informática de Castilla y León
    CPIICyL

    Confederación general de
    las pequeñas y medianas empresas del estado
    Español,
    COPYME

    Federación de
    Asociaciones de Ingenieros en Informática, AI2

    Federación de
    Consumidores en Acción, FACUA

    Internet&Euskadi ,

    -4-

    Video entrega de Firmas You Tube

  • II Campaña contra el fraude online y por la seguridad en la red

    El Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO), la Asociación de Internautas, Panda Software , Telefónica y ONO lanzan la «II CAMPAÑA CONTRA EL FRAUDE ONLINE Y POR LA SEGURIDAD EN LA RED» (http://www.seguridadenlared.org).

    Se desarrollará desde el 15 de marzo hasta el lunes 9 de mayo de 2007.

    Esta Campaña nace como respuesta a las amenazas que existen en
    Internet, cada día más frecuentes y silenciosas. De hecho, según la 9ª
    Encuesta a Usuarios de Internet «Navegantes en la Red», realizada por
    la Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación (AIMC),
    la infección por virus o programas espía siguen siendo uno de los
    principales problemas con los que se encuentran los internautas a la
    hora de utilizar Internet.

    En el sitio web de la Campaña (http://www.seguridadenlared.org),
    los internautas tendrán a su disposición consejos y recomendaciones
    sobre seguridad. Asimismo podrán descargar herramientas de seguridad
    indispensables para una navegación segura.

    Además, la Campaña contará con un servicio de línea abierta por correo
    electrónico atendido por miembros de la Asociación de Internautas y por
    expertos en legislación digital, seguridad hardware y software, y
    comunicación digital.

    Entre los objetivos de la presente Campaña pueden mencionarse:

    • Conquistar la opinión de que con información el uso de Internet es seguro
    • Limpiar los Ordenadores de virus y troyanos.
    • Navegar con seguridad y confianza.
    • Preservar la intimidad de las comunicaciones electrónicas.
    • Evitar las intrusiones en los ordenadores.
    • Formar e informar a los internautas sobre el uso de herramientas de seguridad
    • Informar sobre las posibilidades de las herramientas software gratuitas de libre utilización en la Red.
    • Favorecer el uso protegido, responsable y no intrusivo de las nuevas tecnologías de la información.
    • Estimular el conocimiento tecnológico, la netiqueta y la responsabilidad ciudadana de los Internautas
    • Estimular la confianza en el uso de la Red, para fines sociales, formativos, informativos, comerciales y transaccionales
    • Involucrar a los agentes sociales, empresas y organizaciones en la extensión del concepto de seguridad de uso de Internet

    En la primera campaña “no más fraude on-line” se recibieron más de
    15.000 denuncias de los usuarios y gracias a la colaboración de los
    internautas se descubrieron más de 200 intentos de fraude on-line y
    robos de identidad, así como un gusano capaz de enviar mensajes SMS
    para infectar teléfonos móviles.

  • Ya hay un millón de firmas contra el canon digital

    La Presidenta del Consejo de Consumidores y Usuarios recibe a la plataforma Todos contra el Canon. Aumenta el rechazo socio profesional a la imposición del canon digital.

    La reunión, que duró hora y media, sirvió para poner al corriente al
    Consejo de Consumidores y usuarios en la persona de su presidenta y sus
    ayudantes, de la situación que para los consumidores representa la
    regulación por los Ministerios de Industria y Ministerio de Cultura de
    las derivaciones del articulo 25 de la Ley de Propiedad Intelectual
    sobre el denominado canon digital.

    Los representantes de la Plataforma todoscontraelcanon pusieron de
    relieve que al final serán los consumidores y usuarios los que, siendo
    considerados como si fueran “delincuentes presuntos” de la violación de
    los derechos de autor, serán los que pagaran los importes que las
    entidades de gestión de los derechos de autor pretenden obtener
    injustificadamente vía del denominado canon digital. Realmente es una
    posición anticonstitucional ya que la Constitución presupone la
    presunción de inocencia de las conductas de los ciudadanos, y por tanto
    de los consumidores y usuarios, y no una presunción de delincuentes que
    es lo que realiza del artículo 25 de la Ley de Propiedad Intelectual.

    El debate actual esta centrado en la futura regulación de los objetos
    sujetos a canon digital y la cuantía de este que debe ser regulada por
    los mencionados Ministerios de Industria y de Cultura previa consulta
    al Consejo de Consumidores y usuarios, dados los excesos de petición de
    importes del canon digital por parte de las entidades de gestión de
    derechos de autor y su incapacidad de justificarlos.

    Además, la plataforma de todoscontraelcanon puso de relieve que el
    canon digital ha hundido la industria nacional de determinados soportes
    de información digital, y esta en vías de hacer desaparecer todos los
    pequeños comercios dedicados a material electrónico dadas las ansias
    recaudadoras de las entidades de gestión de los derechos de autor que
    cuentan con la complicidad de las autoridades gubernamentales.

    Entre las propuestas de los representantes de todos contra el canon
    está la de evitar la penalización de todos los consumidores, imponiendo
    el canon solo a los consumidores de música, películas u otros
    contenidos protegidos por derechos de autor, mediante la inclusión del
    canon en los productos que soportan la obra original y no en los
    soportes y productos de reproducción o grabación. De esta forma se
    corregiría la aplicación indiscriminada del canon a la que se están
    siendo sometidos todos los consumidores.

    A petición de la presidenta del Consejo de Consumidores, la plataforma
    de todoscontraelcanon facilitara documentación de diversa índole
    justificativa de sus posiciones respecto al canon digital, incluida la
    situación en Europa.

    Por otra parte , la opinión anticanon , singularmente
    unánime y fundamentada con multitud de aportaciones, se amplía para
    cada vez más diversos y amplios colectivos socio-profesionales, incluso
    medios de comunicación tradicionales, enfrentados en otros ámbitos,
    coinciden en publicar , incluso desde editoriales en papel, l os
    razonamientos y peticiones contra la implantación del canon digital y
    qué , hoy, un millón de personas han suscrito.

    La Plataforma contra el canon, seguirá invitando a formalizar el
    rechazo, cómo una acción más de respaldo a nuestras demandas expresada
    en el manifiesto suscrito ,
    y hacerlas valer contra la aplicación de un canon, digital, abusivo,
    indiscriminado y arbitrario, que va suponer un freno al desarrollo de
    la Sociedad de la Información en España.

    Tu firma contra el canon cuenta Firma aquí

  • El Gobierno extiende la emisión del DNI electrónico a toda España

    Implantación del DNI Electrónico. Video de Informe Semanal con la participación por parte de la Asociación de Internautas, de nuestro compañero Paco González

    Cuando se va a cumplir el primer año desde que comenzó a expedirse
    Documento Nacional de Identidad (DNI) electrónico, más de 320.000 los
    españoles disponen de esta modalidad de identificación. El Director
    General de la Policía y de la Guardia Civil, Joan Mesquida, ha
    anunciado que se va acelerar el proceso para extenderlo a todo el
    territorio nacional. Hoy se realiza en 22 de las 50 provincias
    españolas.

    Esta iniciativa tecnológica ha sido implementada por Telefónica, Indra, Software AG y la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre.

    Mesquida asegura que el nuevo documento aporta un entorno de máxima
    seguridad, tanto en su aspecto físico como telemático, así como en todo
    su proceso de registro, certificación y expedición.

    El DNI electrónico simplifica las relaciones con la Administración,
    en trámites tan comunes como la declaración de la renta, presentarse a
    una oposición, obtener información catastral o consultar el saldo de
    puntos del carné de conducir.

    Cinco Dias

    Video Informe Semanal TVE 24-02-2007

    Get the Flash Player to see this player.